{"id":"컵/컵_047","category":{"ko":"컵","en":"Cups"},"subcategory":{"ko":"컵","en":""},"name":{"ko":"화이트 컵과 받침 골드 꽃 띠","en":"White Cup and Saucer with Gold Floral Band"},"description":{"ko":"하얀 컵에 금빛 꽃 띠가 둘러진 단아한 찻잔이에요.\n은은한 금빛이 오후의 티타임을 우아하게 만들어줘요.\n\n특징: 하얀 컵과 받침 세트. 컵 둘레와 받침 가장자리에 금빛·갈색 꽃과 나비 같은 무늬 띠가 있어요. 얇고 가벼운 느낌이에요.\n\n활용 팁: 홍차나 커피 잔으로, 받침은 작은 디저트 접시로도 쓸 수 있어요.","en":"An elegant white teacup with a band of golden flowers.\nThe soft gold makes afternoon tea feel graceful.\n\nDetails: A white cup and saucer with a gold and brown band of flower and butterfly-like motifs around the cup and the saucer's edge. Thin and light.\n\nTip: Use it for tea or coffee; the saucer works as a small dessert plate."},"price":null,"size":"","material":{"ko":"","en":""},"era":"","condition":{"ko":"","en":""},"soldOut":false,"images":[{"sm":"/img/7ead55e52480ee78a0fc.webp","md":"/img/55fc3f1d4650d9aa964c.webp"},{"sm":"/img/c6b1ba21fe48a78f343a.webp","md":"/img/7a9232ed612f85369e88.webp"},{"sm":"/img/e8701dea054a19da452b.webp","md":"/img/50ed692bac975cb47c69.webp"},{"sm":"/img/7f2cc4b25cacbfad8d6a.webp","md":"/img/d4fe99e1d3ca14eb52af.webp"},{"sm":"/img/3f2ee0fdc838e590cc71.webp","md":"/img/c6c605ed61e6479880e5.webp"},{"sm":"/img/d415b823ea3b37efa8a7.webp","md":"/img/af8e0db778588588aed5.webp"},{"sm":"/img/42b260e82b83ad81fd0c.webp","md":"/img/2b778ecdf6493bc6bd53.webp"}],"share":"/img/28432168e55b33007f05.jpg"}