{"id":"컵/컵_011","category":{"ko":"컵","en":"Cups"},"subcategory":{"ko":"컵","en":""},"name":{"ko":"아이보리 도자기 찻잔과 받침 장미 2세트","en":"Ivory Ceramic Teacups and Saucers with Roses, Set of 2"},"description":{"ko":"할머니의 찬장에서 꺼낸 듯한 정겨운 찻잔이에요.\n손으로 그린 듯한 장미가 오후의 티타임을 한층 다정하게 만들어줘요.\n\n특징: 아이보리 도자기 찻잔과 받침 2세트. 빨간 장미와 파란 꽃, 초록 잎이 그려져 있고, 받침에는 파란 라인이 둘러져 있어요. 입구가 넓게 벌어진 모양이에요.\n\n활용 팁: 둘이서 마시는 홍차 잔으로, 혹은 받침만 따로 작은 디저트 접시로 써도 좋아요.","en":"Teacups that feel like they came from grandmother's cupboard.\nRoses that look hand-painted make afternoon tea feel even more tender.\n\nDetails: Two ivory ceramic teacups with saucers, decorated with red roses, blue flowers and green leaves, with a blue line around the saucers. The cups flare open at the rim.\n\nTip: A sweet pair for afternoon tea for two, and the saucers work nicely as small dessert plates."},"price":null,"size":"","material":{"ko":"","en":""},"era":"","condition":{"ko":"","en":""},"soldOut":false,"images":[{"sm":"/img/77deb2cccb4f26898252.webp","md":"/img/7fb3fd173cf3e56442a2.webp"},{"sm":"/img/b90375553ab8856fa2c4.webp","md":"/img/a5142d2fb8ce559501c7.webp"},{"sm":"/img/a8cb44aa54d1a5b61136.webp","md":"/img/89b4b89577ed9b8e4cdb.webp"},{"sm":"/img/dfedc2257660e1e923ea.webp","md":"/img/9cd57a50a02fc4bee535.webp"},{"sm":"/img/986c4f2de1ecba7f9c81.webp","md":"/img/df925d842b7c9b5d9719.webp"},{"sm":"/img/74335259ba7ec89e6024.webp","md":"/img/c08889e82456b1830d41.webp"},{"sm":"/img/a18a61b1a5585596d2bb.webp","md":"/img/1d70276ea83e7fb09507.webp"},{"sm":"/img/478ef0dd086553988484.webp","md":"/img/4159f058c91ec5b3fc0d.webp"},{"sm":"/img/bbe8a1e22391f78448a0.webp","md":"/img/47993efa321e12c506b3.webp"},{"sm":"/img/5685b1588543d379aa68.webp","md":"/img/be37132f7fceec92b61c.webp"},{"sm":"/img/0721969644eba6e96dfa.webp","md":"/img/639750ebca04d00c43b7.webp"},{"sm":"/img/b51e8f655dbb7cc74fa4.webp","md":"/img/4b9d157f30e5d760bd4b.webp"},{"sm":"/img/1280292badddf52aa7cd.webp","md":"/img/23ebb9f847937cbfd575.webp"},{"sm":"/img/eb4d7bd29b67fada2926.webp","md":"/img/449beeef8f134477a626.webp"},{"sm":"/img/e8ab3ad8b91575779f22.webp","md":"/img/3ee2a4add92567060da5.webp"},{"sm":"/img/50dd8ae12290d31319fc.webp","md":"/img/0b0e4540111da78fcb89.webp"},{"sm":"/img/90e49003c38fe240714f.webp","md":"/img/33fb758dd007df1e4c3f.webp"},{"sm":"/img/8ed8047fa16a44f1b398.webp","md":"/img/ac963d27ec172c0b9d40.webp"}],"share":"/img/3277cc7aae573330cb04.jpg"}